言葉の勉強

２学期が始まり、早２週間が過ぎました!!

時が経つのが早いです～（汗）

カリフォルニア州は、干ばつに加え、山火事も起こっています。
我が家が引っ越してきてからもう半年が経とうとしていますが、
雨が降ったのはたった３回。
内２回は１時間くらい降って止んでしまうような雨。
ここ数日間は暑さも凄くて、毎日気温が３０～３５℃！
子供たちは１０月の体育祭に向けて、練習が始まっています。
この暑さでは・・・かわいそうですね・・・
校舎にはエアコンが入っていますが。
 

 

７月から始めた英会話。
夏休みなどあったものの２ケ月ちょっとが過ぎ、

耳がだいぶ慣れてきました。

圧倒的に語彙が少ない・・・というか、すっかり忘れている単語が多い。

ある程度簡単な文は文法を気にしながら、ゆっくりしゃべる。

あまり文法を気にすると、訳わかんなくなるのであまりこだわりすぎず・・・

 

 

子供たちは学校で英語と英会話の授業があるので、

このプライベートレッスンの成果が問われます(笑)。

 

下の娘は恥ずかしがり屋で人見知り。

学校のグループの中ではなかなか自分から英語をしゃべることができません。

でも、プライベートレッスンは自分しかいないので、

否応なしにしゃべるしかありません。

そいういう環境で何回かレッスンを受けるうちに、変化が出てきました。

はじめは、チンプンカンプンで、レッスンの前には緊張していたのですが、

回を重ねるごとに、

 

『なんか、先生の言っていることがわかってきた』

『今日のレッスン楽しかった』

 

と言うようになり、

２学期、学校が始まって、特に英会話の授業では、

 

『手が挙げられるようになった』

『先生の言うことが１学期よりわかる！』

 

と！

私よりレッスン回数少ないのに・・・(笑)

子供の吸収力、すばらしいわ。

 

ウチは日本人学校に行かせてるので英語に触れる機会は少ないです。

現地校に行く方が苦労はあっても、結果的に英語力はつくでしょう。

でも、義務教育のうちは日本人としての教育を受けさせたくて、

日本人学校を選択しました。

だから、英語に関しては一層の努力が必要だと思います。

プライベートレッスンの前にはCDを聴いて予習。
 

英語に対して、とにかく『苦手』とか『難しい』とか、

そういう感覚をもってほしくない。

自分が中学の頃の英語の苦手意識を
今でもひきずっているので・・・（苦笑）


 

 

 

 

 

ご楽友

長かった夏休みも残すところあと一週間になりました。

 

ここ、アメリカ・ロサンゼルスでは、ボチボチ新学期の準備が始まっています。

 

 

この夏は、ドイツ留学時代から親しくしている友達が、

 

家族をつれてアメリカまで遊びに来てくれました。

 

私の大切な友達です。

 

彼女はアルトとメゾを歌うオペラ歌手。

 

4人家族で、上の子が15歳、下の子が13歳。

 

ご主人はエンジニアで、今はドイツの大学の教授をしています。

 

ドイツに居たころは二人で組んで、

 

よくコンサートに出させてもらっていました。

 

なんかとても気が合うというか、感性が似ているというか・・・

 

 

彼女は家族を持ちながら、

 

精力的に音楽活動を続けており、CDも出しています。

 

今年末には日本で第九のソリストを務めます。

 

今から聴きに行くのがとても楽しみです。

 

 

 

こちらでは3日間を共に過ごしました。

 

我が家の娘たちも分からない英語を駆使して頑張っていました。

 

私は久しぶりのドイツ語でしたが、

 

アメリカに来て英語を話そうと思っても

 

ドイツ語になってしまうという自己嫌悪から解放され、

 

ドイツ語でしゃべれる喜びをかみしめました!!

 

自分の言いたいこと、思っていることが言葉にできる喜び！

 

英語でもそんな喜びを早く感じたいと思い、

 

日々努力しています(笑)

 

 



募金のご報告

夏休みになりました。

みなさん、いかがお過ごしでしょうか？

 

小学生は元気いっぱい遊べる夏休み？

中学生は部活に勉強に頑張る夏休み？

そして、受験生は力をつける夏休み？

 

それぞれの置かれている環境で、

親も子も過ごし方が違う、長いお休みが始まりました。

 

夏休みならではの経験や体験を

親子でできたらいいな～、と思っています。

 

・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　

 

さて、６月に行われた

『第４回みんなのクラシックコンサート』

にて、みなさまからお預かりした義援金を

下記の通り、福島県いわき市に寄付させていただきました。

 

震災直後から続けている義援金の寄付は４回目です。

皆さまのご協力に心より御礼申し上げます。

鎌倉楽堂では引き続き被災地支援を行ってまいります。

 

・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　

 

 



第４回みんなのクラシックコンサート

６月１４日（土）晴れ

 

鎌倉芸術館小ホールにて

 

第４回みんなのクラシックコンサートが開催されました。

 

いつものように、なみちゃんがコンサートのナビゲーター

 

 バイオリンの神代恭子さん

 コンサート中盤には

太太楽団さんがゲスト出演

中国の珍しい楽器がたくさん登場しました。

 バイオリン、ソプラノ、ピアノの三重奏

 ソプラノの斎藤ちとせさんが打楽器に挑戦！

 ピアノの永山明子さん

 

 

アンケート、募金もたくさん集まりました。

ご協力ありがとうございました。

 

募金のご報告は後日改めて本ブログ上でさせていただきます。

 

いつものようにたくさんのお客様にご来場いただき、

演奏者、スタッフ一同心より御礼申し上げます。

 

ありがとうございました。